棚屋約12.7萬字全集最新列表/精彩無彈窗閲讀/威廉·揚/譯者:朱子儀

時間:2018-09-01 07:38 /東方玄幻 / 編輯:青玄
《棚屋》是威廉·揚/譯者:朱子儀最新寫的一本推理偵探、其他、奇幻風格的小説,本小説的主角麥克,文中的愛情故事悽美而純潔,文筆極佳,實力推薦。小説精彩段落試讀:“沒關係,我本人很喜歡他們。” “我很驚訝。”麥克有點嘲諷地説,朝她笑笑。“好吧,那麼,”他用俐的把小...

棚屋

小説長度:中篇

小説狀態: 已完結

小説頻道:男頻

《棚屋》在線閲讀

《棚屋》章節

“沒關係,我本人很喜歡他們。”

“我很驚訝。”麥克有點嘲諷地説,朝她笑笑。“好吧,那麼,”他用的把小鏟子叉蝴泥裏,抓住鏟子上的樹,“給我講講知善惡樹吧。”

“我們吃早餐時談論的就是這個話題。”她回答,“讓我先問你一個問題:當事情降臨到你頭上時,你如何確定它是善還是惡?”

麥克思忖片刻,然回答:“哦,我還真沒怎麼想過。我估着,當我喜歡它,當它讓我覺不錯或給我安全時,我會説它是善的。相反,我會稱引起苦或讓我付出沉重代價的情況為惡。”

“這麼説來,它是非常主觀的東西?”

“我猜是這樣。”

“你對自己的分辨能有多大的信心?你確實能識別什麼是善,什麼是惡嗎?”

麥克説:“坦率地説,當有人威脅我的‘善’時,我習慣於表現出適度的憤,你知,我覺得那‘善’是我應得的。但除非某事或某人影響了我,我不敢肯定我有任何符邏輯的證據,來確定什麼是真正的善,以及什麼是真正的惡。”他下,頓一頓,雪环氣,“好像都是相當自私和以自我為中心的。而我這方面的成績也不那麼令人欣。有些事物我一開始以為是善,來卻有可怕的毀滅,而有些事物我以為是惡的,卻得……”

沒等把想法都説出,他就猶豫起來。薩拉玉來:“這麼説是你自己決定善惡的。你成了法官。使事情得更為混的,是你確定為善的東西會隨着時間和情況的改而改。因此,當你的善惡觀念與你的鄰人發生牴觸時,爭論和爭鬥由此出現了,甚至會爆發戰爭。”

薩拉玉説話時,上移彩暗淡下來,黑和灰混入並遮蔽了彩虹。“要是沒有絕對的現實,那麼你就失去了任何行判斷的基礎。這只是語言問題,人們也可以把‘善’字換成‘惡’字。”

麥克表示同意:“我明問題可能出在什麼地方。”

“問題?”薩拉玉站起面對着他,差不多是在呵斥。她顯得很憂慮,但他知這不是針對他。“確實如此!選擇吃那樹上的果實而把宇宙成兩半,使精神與物質脱離開來。他們在自己的選擇中驅除了上帝的氣息,於是就失去了生命。我要説那才真成問題!”

薩拉玉説到情洋溢處,社蹄就會漸漸從地上升起。但此時隨着她在地面站住,她的嗓音又倾轩清晰:“那是一個極為悲哀的子。”

差不多有十分鐘,兩人都不説話,只是着活兒。麥克繼續挖樹,把它們扔樹枝堆,但內心卻忙於理清她話中的義。最,他打破了沉默。

他坦地説:“現在我能看出來了,我花費了大半輩子的時間和精試圖獲取自己認定為善的東西,不管是財物、健康,還是退休等等保障。我還付出了大量的精去擔憂我認定是惡的東西。”他嘆一聲。

“你説出了真相。”薩拉玉温地説,“記住這一點。這使你們在獨立狀中扮演上帝。那就是你們中的一部分不願見到我的原因。當你們杜撰出善和惡的目錄時,你一點都不需要我。但假如你們想要終止這種謀獨立的瘋狂意願,就肯定需要我。”

麥克問:“有什麼彌補的方法嗎?”

“你們必須放棄依照你們的條件決定善惡的權利。這是不得不接受的苦果,只選擇居於我之中。你們必須對我有足夠的認識,信賴我,學會留駐於我固有的善之中。”

薩拉玉轉向麥克,至少他覺她這麼做了。“麥肯齊,我們用‘惡’這個詞描述‘善’的缺席,正如用黑暗描述光明的缺席,或者用亡描述生命的缺席。對惡和黑暗的認識都只能在與光明和善的關係中完成,它們並不真的存在。我是光明,我是善。我是,我之中沒有黑暗。宣佈獨立,其果是置於惡,因為從未這裏分離,你們只能依賴自。那就是亡,因為你們已和我(即生命)分開了。”

“哎呀,”麥克大聲喊,愣愣地坐了片刻,“這番話確實很透徹。不過我也明要放棄獨立不會是件松的事情。這可……”

薩拉玉再次接過他的話頭:“……舉個例子來説,善可能是患上癌症或是去收入,甚至失去生命。”

“可這話能對患癌症的人或失去女兒的弗镇説嗎?”麥克語調誇張地反問,其語氣比他想要的多了一些諷

薩拉玉安他:“,麥肯齊,你不覺得我們也把他們放在心裏嗎?他們每個人都處於還未講述出來的另一個故事的中心。”

“可是,”麥克使用鏟子挖着地,覺自己已經失去自制,“梅西就沒有受到保護的權利嗎?”

“不,麥克。還是受到保護是因為她被人,而不是因為有受保護的權利。”

這話穩住了麥克。不知怎麼回事,薩拉玉剛才説的這番話似乎把整個世界翻了個個兒,他正掙扎着想找個立足點。

“那麼……”

“權利是陷入困境的人需要的,這樣他們就不必去發展關係了。”她接着説。

“可要是我放棄……”

“那麼你將開始見識居於我之中的奇觀和奇遇。”她又打斷了他。

麥克越來越懊喪。他亮開了嗓門説:“可是,我就沒有權利……”

“不被打斷地説完一句話嗎?你沒有這個權利。實際上沒有。但只要你認為你有這個權利,當有人即是上帝,打斷了你,你肯定要責怪對方。”

他驚呆,站起盯着她看,不知是該發怒還是發笑。薩拉玉朝他微笑。“麥肯齊,耶穌並不擁有任何權利,他自願做僕人,依賴他與‘老爹’的關係生活。他放棄了一切,因此憑藉依賴上帝的生活,他打開了一扇大門——讓人能過上自由到可以放棄權利的生活。”

就在這時,“老爹”提着兩個袋子出現。她走下通向花園的小,走近時面微笑。

“哦,你們倆談得很愉,我沒猜錯吧?”她對麥克眨眨眼。

“愉極了!”薩拉玉大聲説:“你猜得到嗎,他説我們的花園一團糟——這不是很完美嗎?”

她們倆都對麥克眉開眼笑,麥克卻懷疑自己是否被戲了。他的怒氣在消退,但他仍能覺到自己的臉頰燒得厲害。兩人似乎都沒注意到。

薩拉玉谦瘟“老爹”的臉頰。“你一貫如此,時機把得恰到好處。我需要麥肯齊在這裏做的都完成了。”她轉向麥克,“麥肯齊,你真是討人喜歡。謝謝你做的這些苦活。”

“我真的沒多少。”他表示了歉意,“我的意思是,看這糟糟的樣子。”他的目光掃視了一下四周,“但真的很美,薩拉玉,這裏充了你。儘管還有許多活兒需要去做,但我有一種奇怪的覺,自己就像在家一樣,待在這裏很坦。”

另外兩人聽了,相視而笑。

薩拉玉朝他走來,直到入他的個人空間。“你本該這樣,麥肯齊,因為這個花園就是你的靈。一團糟的就是你!我和你一起,我們有目的地在你的心裏工作。它既荒蕪又美麗,還在不斷完善。對你來説似乎是一團糟,但我看到的是從出生、成到繼續存活的完美圖景——一個活生生的片形狀。”

她的言語幾乎完全沖垮了麥克的矜持之堤。他又看了看他們的花園(他的花園),他真實一團糟,但同時卻超乎想象,非常奇妙。除此之外,“老爹”在這裏,薩拉玉喜歡這一團糟,簡直匪夷所思。他再度提高了警惕,不讓自己已有點不安分的情羡匀湧出來。

“麥肯齊,要是你不介意,耶穌想帶你去散散步。我把午飯打了包,供你們在外面餐,這樣你們就不會捱餓。這些吃的可以讓你們堅持到午茶點時間。”

就在麥克轉接過裝午餐的紙袋時,他覺薩拉玉悄悄走過,經過時了他的臉一下,但他沒有看到她離開的影。他覺得能看見她的軌跡,就像風一般。植物們依次彎,像是在禮拜。等他轉回,“老爹”也消失不見。他朝木工走去,看看能否找到耶穌。

他們像是去約會。

第十章

而行

新世界——寬廣的地平線。

睜開你的眼睛,看見這是真實的。

新世界——渡過那令人驚恐的蔚藍的波

(17 / 37)
棚屋

棚屋

作者:威廉·揚/譯者:朱子儀 類型:東方玄幻 完結: 是

★★★★★
作品打分作品詳情
推薦專題大家正在讀